Übersetzen Italienisch Arabisch الأمر يستحق العناء.

relevante Treffer

• indegno (adj.)
  لا يستحق {indegna}
  mehr ...
• rispettabile (adj.)
  يستحق الاعتبار
  mehr ...
• colposo (adj.)
  يستحق اللوم {colposa}
  mehr ...
• pagabile (adj.)
  يستحق الدفع
  mehr ...
• memorabile (adj.)
  يستحق الذكر
  mehr ...
• stimabile (adj.)
  يستحق الإكرام
  mehr ...
• crollo (n.) , m
  عناء
  mehr ...
• collasso (n.) , m
  عناء
  mehr ...
• ingrato (n.) , m, f
  عناء {ingrata}
  mehr ...
• sgobbata (n.) , f
  عناء
  mehr ...
• conato (n.) , m
  عناء
  mehr ...
• sforzo (n.) , m
  عناء
  mehr ...
• stento (n.) , m
  عناء
  mehr ...
• comandante (n.) , m
  آمر
  mehr ...
• potestà (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• potenza (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• perentorio (adj.)
  آمر {perentoria}
  mehr ...
• condizione (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• ordinanza (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• comando (n.) , m
  أمر
  mehr ...
• affare (n.) , m
  أمر
  mehr ...
• cosa (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• ordine (n.) , m
  أمر
  mehr ...
• istruzione (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• imperativo (n.) , m, {lang.}
  أمر {لغة}
  mehr ...
• offerente (n.) , mf
  آمر
  mehr ...
• ingiunzione (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• archibugio (n.) , m
  إمر
  mehr ...
• faccenda (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• questione (n.) , f
  أمر
  mehr ...

Textbeispiele

• Beh, non e' cosi' semplice. Sono Canadese.
  لكن ، الأمر يستحق العناء
• Aspetta, e adesso?
  الأمر يستحق العناء
• E ne e' valsa la pena.
  وكان الأمر يستحق العناء
• Ne e' comunque valsa la pena.
  لازال الامر يستحق العناء
• Ne varra' la pena.
  الأمر يستحق العناء
• Ne vale la pena, no?
  فالأمر يستحق العناء , نعم ؟
• Perň ne č valsa pena.
  و لكن الأمر يستحق العناء
• Beh, ne e' valsa la pena.
  في الحقيقه، الأمر يستحق العناء
• Beh, i tuoi ringraziamenti ci ripagano di tutto.
  شكرك يجعل الأمر يستحق العناء
• Non sono così male.
  الأمر يستحق العناء، أليس كذلك؟